La semana pasada, en una de nuestras clases semanales de Pragmática (de ahí nuestro humilde blog, al que hemos abandonado como perrillo en gasolinera y por lo que pedimos disculpas encarecidamente) estábamos hablando de cómo hacer una buena argumentación. Ahí es nada. Y es que para nosotras, periodistas a media carrera, saber argumentar como Dios manda (guiñito a Rajoy, que ha empleado esta expresión hasta hacer que se convierta en un chascarrillo popular) es esencial. Y, para qué nos vamos a engañar, saber argumentar estupendamente puede hacerte ganar cualquier discusión de tu vida diaria... y menuda satisfacción esa, oigan.
Pues bien, en esa clase teórica sobre la argumentación, comentamos la fuerza de la conjunción adversativa PERO. Obviando lo útil que nos era esta conjunción para identificar las oraciones coordinadas adversativas cuando estábamos en bachillerato (dos años ya, qué rápido pasa el tiempo, queridos lectores) comentamos que la palabra PERO anula TODO lo que se haya dicho anteriormente en esa frase. Ya te pueden decir que eres la más simpática del mundo mundial que si detrás va un PERO tus esperanzas de conquistar a ese guapérrimo mozo se van al garete.
Ahí quería llegar yo. ¿Cuántas escenas de películas/series emplean esta palabra para decir, en términos menos delicados, "paso de ti"? La película El secreto de sus ojos recoge este pensamiento así:
Hay hasta una web serie con el título "Te quiero, pero" que podéis ver aquí. Todo esto, por no hablar de la ya mítica canción "Pero te quiero", que nos cuenta la historia de una chica poco agraciada (clásico eufemismo de fea) a la que un chico canta su amor guitarrita en mano y perlas sobre su físico en la letra de esta obra maestra de la música. Si queréis recordar esta hazaña musical, aquí tenéis el link.
Y como lo nuestro es el mundo de la prensa, analicemos algunos ejemplos recientes del uso de PERO.
- Tocados PERO no hundidos.
Este titular corresponde a una noticia del diario deportivo Marca que podéis leer aquí. La noticia habla de nuestro pobre Real Zaragoza, que ya se ve de nuevo en el abismo del descenso, PERO aún hay salvación. Manolo Jiménez, porfa, si nos estás leyendo, recibe todo el apoyo de las chicas de Apalabradas.
- Isabel Pantoja, condenada a 24 meses de prisión pero se libra de la cárcel.
Esta mañana nos hemos levantado con la noticia de que la Pantoja -símbolo cañí donde los haya- era condenada a dos años de cárcel por el caso de corrupción en Marbella PERO acto seguido conocíamos que la cantante que relanzó las ventas de vestidos de faralaes no irá a la cárcel. Dientes, dientes... Podéis leer la noticia completa aquí.
- Obama dice que no saben quién causó explosiones en Boston pero lo descubrirán.
Ayer se produjo este terrible suceso en Boston, y el presidente de los Estados Unidos ha lanzado este mensaje para tranquilizar a la población. En casos como este, esa es la función del PERO: transmitir tranquilidad en un momento demasiado difícil como para que una conjunción pueda hacer algo. Este titular aparece en esta noticia de La Vanguardia.
Si habéis conseguido leer hasta aquí sin dormiros, felicidades, sois la clase de lectores que estamos buscando. Por eso, y porque me encanta Mr Wonderful, os dejo una de sus ilustraciones. Porque un PERO también puede ser bonito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario